Kaum ist Ruhe im Zauberwald eingekehrt, da steht schon das nächste Abenteuer für Ariane und ihren Stiefbruder Erik an.
Die Grenze zwischen den Welten ist zerborsten und die vorwitzigen Kobolde haben sich auf der Suche nach dem Zauberzieler in die Menschenwelt geschmuggelt. Dort sorgen sie für Verwirrung und ein heilloses Durcheinander.

Gemeinsam eilen die Geschwister dem Elfenkönig Leandro zur Hilfe, aber bis die alte Ordnung wieder hergestellt ist, müssen erst einige Gefahren gebannt werden.

Wie schon im ersten Teil schließt man die beschriebenen Charaktere sofort ins Herz. Der Drache Obligo, flapsig wie immer und mit putzigem Sprachfehler, Kobold Knaster und sein bester Hasen-Freund Theodor, die mittlerweile in einer WG wohnen, König Leandro, Dachs Bertram, die Wasserschlange, die Geschwister Erik und Ariane, als menschliche Helden sind wieder mit dabei. Neu, aber ebenso liebenswert ist die kleine Hexe Yvelle, die den Leser ganz am Anfang des Buches in ihr Reich entführt.

Mein persönlicher Liebling ist, wie schon im ersten Teil der Trilogie, der flapsige Drache Obligo. Der putzige Kerl besticht einfach durch seinen Sprachfehler und seiner Gedächtnisschwäche, die ihm und anderen - schneller als ihm lieb ist - zum Verhängnis werden kann.

Einmal angefangen mag man den zweiten Teil der Trilogie nicht mehr weglegen. Die Welt des Elfenkönigs Leandro wird so bildlich erzählt, dass man meint, man wäre selbst Vorort. Autorin Vanessa Walders zieht die großen und kleinen Leser mit ihrem flüssigen, humorvollen Schreibstil gleich in ihren Bann.
Sie versteht es auch ernstere Themen in ihre Geschichten einzubauen, ohne die kleineren Leser damit zu überfordern.

Nicht unerwähnt bleiben, sollten die unzähligen hübschen Illustrationen von Almud Kunert, die auf jeder Seite des Buches zu finden sind.

Unglaublich fantasievolles Kinderbuch!